Nuevo mensaje de Demi

Demi posteo un nuevo mensaje en su blog :)
Aca les dejamos la traducción. Si la usan den créditos!!

hola a todos!

solamente manteniendome en contacto con ustedes. Estoy en la hora del almuerzo en el trabajo ahora (Sonny With A Chance) y estaba pensando en todos ustedes. Queria decirles algo que tengo en la cabeza hace rato..

Estuve hablando con varios fans ultmiamente y tuve la suerte de mantener una amistad a travez de myspace o por mails y aunque nuestras vidas sean completamente diferentes, tenemos algo en común; tener qeu lidear con la crueldad de los otros. o como lo llaman otras personas acoso escolar. Yo ya luche contra ello antes hasta que tome la decision de estudiar en mi casa pero a veces parece que no es solo en el secundario. A veces estoy en internet y leo blogs (cosa qeu no deberia si no puedo manejarlo ) y leo las cosas horribles qeu la gente dice en sus comentarios...y realmente pueden lastimar. El abuso verbal puede lastimar tanto como el abuso fisico. Los con los qeu estuve hablando me cuentan todo el tiempo que o estan seindo maltratados online o siendo maltratados en la escuela y me duele mucho escuchar eso. Yo tome el camino facil y decidi estudiar en casa pero lamentablemente no todos tiene esa opcion. por eso qeuiero dalres este mensaje a todos..por favor cuando esten por amenazar a alguien, burlarse o dejar comentarios en un blog que pueden lastimar a alguien, recuerden que lo que uno puede hacer o decir puede realmente afectar a alguien. Y por mas que suene cursi y tonto.. nunca olviden la regla de oro.

ahh ademas les qeuria decir lo agradcida qeu estoy con todos ustedes.
Me siento muy honrada por estar en la poscion een qeu me encuentro ahora.
ustedes me salvaron

Enun tono más alegre:
Estuve esuchando muy buena musica ultimamente;
jon foreman *, jon mclaughlin *, dave barnes, conor oberst, the cab *, y phantom planet.

Compre un montonde libros:
el segundo libro de Twilght. Tambien estoy leyendo the scarlet letter y perks of being a wallflower (simpre lo quize leer pero nunca me lo compre)
Aunque no estaba muy convencida de leer la serie de libros Twilight, porque creia que era solamente una nueva moda, descubrí que es mucho mas que una serie y no puedo para de leer los.
Literalmente, me los tiene que arrancar de las manos para que pare .

Bueno eso es todo por ahora.
Espero que lo que dije haga pensar un poco a las personas.
Es un mundo cruel si nosotros lo hacemos asi.

-demiiiii

p.d Voy a cantar el himno nacional el dia de acción de gracias en el partido de los Cowboys en TEXAS! :D MI CASA! amo a los cowboy's..estoy muy entusismada! asegurense de verlo!!!